Funcionamiento coordinado dentro de la célula

Animación sobre el recorrido de las proteínas
http://www.stolaf.edu/people/giannini/flashanimat/cellstructures/endomembrane%20protein%20synthesis.swf

La información para sintetizar las proteínas se encuentra en el ADN y se copia a moléculas de ARN mensajero, que se dirigen a los ribosomas. Allí se fabrican las proteínas y pasan al retículo endoplasmático rugoso, donde se les añade componentes y se almacenan en vesículas que se fusionan con el aparato de Golgi. En este orgánulo se completan las moléculas y se empaquetan en vesículas con tres destinos posibles: unas van a las estructuras celulares donde van a formar parte (ejemplo: membrana celular), otras son enzimas digestivas que van a dar lugar a los lisosomas, y otras son segregadas al exterior.

Animación de los lisosomas y la digestión celular
http://www.mhhe.com/sem/Spanish_Animations/sp_lysosomes.swf

Los lisosomas se originan a partir del Aparato de Golgi. Las enzimas digestivas que contienen se encargan de digerir las partículas del exterior que han quedado englobadas en vesículas y también degradan orgánulos inservibles.